Document - Open Letter to His Excellency President Levy Mwanawasa, President of the Republic of Zambia, In His Capacity as the Chair of the Southern African Development Community
Amnistía Internacional
Declaración pública
Índice AI: IOR 30/006/2008 (Público)
Fecha: 20 de junio de 2008
CARTA ABIERTA AL SEÑOR LEVY MWANAWASA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE ZAMBIA, EN SU CALIDAD DE PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD DE DESARROLLO ECONÓMICO DEL ÁFRICA AUSTRAL
Señor Presidente:
Me dirijo a usted, en su calidad de presidente de la Comunidad de
Desarrollo Económico del África Austral, pera pedirle que convoque
con urgencia una cumbre de jefes de Estado y de gobierno de la
Comunidad para tratar el asunto del agravamiento de la situación de
los derechos humanos en Zimbabue.
Desde marzo de 2007, Amnistía Internacional mantiene bajo estrecha
observación los esfuerzos de los Estados de la Comunidad por
garantizar que las condiciones imperantes en Zimbabue permiten la
celebración de elecciones libres y justas en el país. Acogimos con
satisfacción la cumbre de urgencia celebrada el 12 de abril de 2008
en Lusaka para intentar sacar a Zimbabue del estancamiento político
en que se encontraba desde las elecciones del 20 de marzo. Sin
embargo, el actual estado de violencia, hostigamiento e
intimidaciones a que se somete, con el patrocino del Estado, a las
personas a las que se toma por partidarios del Movimiento por el
Cambio Democrático está menoscabando los esfuerzos de la Comunidad
por poner fin a la crisis. Se están cometiendo homicidios e
infligiendo tortura y otros malos tratos, y los responsables
disfrutan de total impunidad.
Amnistía Internacional expresó ayer consternación por el
descubrimiento en distintas partes del país de los cadáveres de 12
personas que habían sido secuestradas. En algunos casos, las habían
matado a golpes. La constante de violaciones de derechos humanos
parece estar intensificándose a medida que se aproxima la segunda
vuelta de las elecciones presidenciales, fijada para el 27 de
junio. Los observadores electorales africanos que se encuentran
actualmente en Zimbabue también han sido testigos de actos de
violencia.
La violencia parece instigada en su mayor parte por soldados a los
que se desplegó en las zonas rurales, primeramente, y en los
centros urbanos, después, para coordinar la campaña en favor de la
reelección del presidente Mugabe. Los soldados actúan en estrecha
colaboración con “veteranos de guerra” y partidarios de la Unión
Nacional Africana de Zimbabue-Frente Patriótico, que se dedican a
intimidar y hostigar a quienes acusan de haber votado “mal” en la
primera vuelta de las elecciones. Según fuentes fidedignas de
Zimbabue, se han producido también ataques de represalia del
Movimiento por el Cambio Democrático.
Las Fuerzas de Defensa de Zimbabue y la Policía de la República de
Zimbabue no están cumpliendo con su deber constitucional de
proteger los derechos de todas las personas, incluidos su derecho a
la vida y a no sufrir tortura ni otros malos tratos. Han optado por
actuar de una manera partidista y permitir que se cometan abusos y
violaciones de derechos humanos con creciente impunidad.
Amnistía Internacional insta a la Comunidad de Desarrollo Económico
del África Austral a:
-
convocar un cumbre urgente de jefes de Estado y de gobierno de la Comunidad para tratar el asunto del agravamiento de la situación de los derechos humanos en Zimbabue;
-
apoyar el despliegue de observadores de los derechos humanos de la Unión Africana y la ONU para que investiguen las presuntas violaciones de derechos humanos cometidas y facilitar la aplicación plena de sus recomendaciones;
-
instar al gobierno de Zimbabue a que tome de inmediato medidas para garantizar el derecho de todas las personas a la vida, a no sufrir tortura ni otros malos tratos y a la libertad de expresión y reunión. El gobierno debe condenar públicamente todos los actos de violencia perpetrados por partidarios de la Unión Nacional Africana de Zimbabue-Frente Patriótico, "veteranos de guerra" y soldados, o por seguidores de cualquier otro partido, y trabajar con el Movimiento por el Cambio Democrático y con la sociedad civil para poner fin de inmediato a la violencia política. Asimismo, debe retirar de inmediato a los soldados desplegados en las zonas rurales y urbanas, que parecen estar instigando los ataques contra personas a las que se toma por partidarios del Movimiento por el Cambio Democrático.
-
utilizar el Órgano para la Cooperación en Política, Defensa y Seguridad de la Comunidad para establecer de inmediato un mecanismo imparcial e independiente de investigación de todos los actos de violencia política, cuyas conclusiones y recomendaciones deberán hacerse públicas.
Atentamente,
Irene Khan
Secretaria General
Documento público
****************************************
Secretariado Internacional, Amnistía Internacional, 1 Easton St., London WC1X 0DW, Reino Unido